مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری مدیریت فردا 2228-6047 24 85 2026 7 1 An analysis of the capabilities of the country's active banks based on central bank indicators with a combined approach of balanced scorecard, game theory, and data envelopment analysis تحلیلی بر توانایی‌های بانک‌های فعال کشور مبتنی بر شاخص‌های بانک مرکزی با رویکرد تلفیقی از کارت امتیازی متوازن، تئوری بازی‌ها و تحلیل پوششی داده‌ها 3 12 fa حمید رضا مسعودی دانشگاه پیام نور کرج 2025 12 13 <p>Objective: An analysis of the capabilities of the country's active banks based on central bank indicators with a combined approach of balanced scorecard, game theory, and data envelopment analysis Methodology: The main objective is to present a new hybrid approach to evaluate the efficiency of state-owned and non-state banks based on performance indicators extracted from the Balanced Scorecard (BSC) approach and then from the Data Envelopment Analysis (DEA) method. Conclusion: According to the new DEA-BSC Game-approach, the total percentage of efficient banks among state-owned banks is 36% and among non-state-owned banks is 67%. These values also confirm a significant difference between the efficiency of state-owned and non-state-owned banks</p> <p>امروزه بانک&zwnj;ها به&zwnj;عنوان مهم&zwnj;ترین عنصر بازار پولی نقش بسیار مهمی را در اقتصاد هر کشور بازی می&zwnj;کنند. اندازه&zwnj;گیری کارایی بانک&zwnj;ها و شناخت سطح کارایی آن&zwnj;ها از اهمیت خاصی برخوردار است. در این مقاله یک رویکرد ترکیبی جدید برای ارزیابی کارایی بانک&zwnj;های دولتی و غیردولتی ارائه شده است که مبتنی بر شاخص&zwnj;های عملکردی استخراج&zwnj;شده از رویکرد کارت امتیازی متوازن (BSC) و روش تحلیل پوششی داده&zwnj;ها (DEA) است. شاخص&zwnj;ها پیش از ارزیابی با استفاده از مفهوم ارزش شاپلی (مبتنی بر تئوری بازی&zwnj;های تعاملی) وزن&zwnj;دهی شده&zwnj;اند. مطالعه حاضر عملکرد بانک&zwnj;های کشور را در دوره چهارساله (۱۳۸۴&ndash;۱۳۸۷) بررسی و کارایی بانک&zwnj;های دولتی و غیردولتی را مقایسه می&zwnj;کند. نتایج نشان می&zwnj;دهد که درصد بانک&zwnj;های کارا در میان بانک&zwnj;های دولتی ۳۶٪ و در میان بانک&zwnj;های غیردولتی ۶۷٪ است که بیانگر تفاوت قابل توجهی در کارایی این دو گروه است. هدف: هدف اصلی ارائه یک رویکرد ترکیبی جدید برای بررسي ارزيابی کارآيي بانك&zwnj;هاي دولتي و غيردولتي بر مبنای شاخص های عملکردی استخراج شده از رویکرد کارت امتیازی متوازن (BSC) و سپس از روش تحلیل پوششی داده&zwnj;ها (DEA) می باشد ضرورت: باتوجه به نقش بانکها در بازارهای مالی و درنتیجه اقتصاد هر کشور، اندازه&zwnj;گیری کارایی بانک&zwnj;ها، شناخت نوع کارایی و سطح کارایی آنها از اهمیت خاصی برخوردار است، زیرا افزایش کارایی بانک&zwnj;ها نه&zwnj;تنها باعث سودآوری آنها مي&zwnj;شود؛ بلکه افزایش رفاه عمومی را نیز بدنبال خواهد داشت. از این&zwnj;رو در سال&zwnj;های اخیر، مطالعات بسیاری درخصوص اندازه&zwnj;گیری کارایی مؤسسات مالی و بخصوص بانک&zwnj;ها، در سطح جهان و به&zwnj;ویژه در آمریکا و کشورهای اروپایی صورت گرفته&zwnj;است. در ایران نیز برخی مطالعات در زمینه تخمین کارایی بانک&zwnj;ها انجام شده&zwnj;است. مطالعه حاضر نیز بر روی صنعت بانکداری کشور به علت نقش منحصربفرد و برجسته آن در بخش مالی کشور متمرکز شده&zwnj;است. در مطالعات انجام شده در اروپا و آمریکا، اغلب با تمرکز بر بروی کارایی هزینه، کارایی بانکها را تحلیل کرده&zwnj;اند. در تحقیقات دیگری که کارایی سود را نیز در کنار کارایی هزینه بررسی کرده&zwnj;اند، سطح ناکارایی سود نسبت به ناکارايی هزینه بیشتر بوده&zwnj;است، این نتایج نشانه&zwnj;هایی از ناکارایی مهمی در طرف درآمد است که یا به علت انتخاب اشتباه ترکیب محصولات و یا به علت برقراری یک سیاست قیمت&zwnj;گذاری نامناسب حاصل شده&zwnj;است.</p> http://modiriyatfarda.ir/fa/Article/Download/53965